Genera tu cita MLA en segundos
Elige el tipo de fuente, completa los campos y obtén la entrada para tus Obras citadas más la cita en el texto en formato autor-página.
¿Para qué sirve este generador y cómo se usa?
Redactar una entrada de Obras citadas a mano obliga a recordar dónde va la cursiva, dónde las comillas y en qué orden colocar el contenedor. Esta herramienta hace ese trabajo por ti: le das los datos de la fuente y te devuelve la entrada MLA lista, más la cita autor-página para el cuerpo del ensayo. Pensada para quien estudia literatura, lenguas o filosofía y quiere entregar sin pelearse con la puntuación. El flujo es rápido:
- Marca qué estás citando: un libro, una película, una web, un artículo…
- Completa solo los campos que se muestran para ese tipo.
- Pulsa «Generar» y copia la entrada y la cita ya formateadas.
Qué es el formato MLA y en qué se distingue
El estilo MLA es el sistema de citación de la Modern Language Association, la referencia en el mundo de las humanidades: literatura, lenguas, filosofía, historia del arte y estudios culturales. Si estás en una carrera de letras, es casi seguro el formato que te pedirán. Su rasgo más característico es que cita con el sistema autor-página —el apellido del autor y el número de página, sin coma entre ellos: (García 45)— y que su lista final se titula «Obras citadas», no «Referencias» ni «Bibliografía».
Citar bien no es solo un formalismo: reconoce el trabajo de otros autores, respalda tus argumentos y te protege frente a una acusación de plagio, que en el ámbito académico tiene consecuencias serias. La regla básica es que toda fuente citada en el texto debe aparecer en las Obras citadas, y al revés. Para los detalles finos, la referencia de cabecera es la novena edición del manual, cuyas pautas puedes contrastar en fuentes como la guía oficial del MLA Style Center.
El sistema de contenedores de MLA 9
La gran idea de la novena edición es que casi cualquier fuente se cita con los mismos «elementos básicos», y que la fuente vive dentro de un contenedor. Un artículo (la pieza) está dentro de una revista (el contenedor); una página está dentro de un sitio web; un capítulo está dentro de un libro. Entender esa relación es la clave de todo MLA:
La pieza (lo que citas) va entre comillas; el contenedor (donde está publicada) va en cursiva. Esa misma lógica se repite en webs, capítulos, canciones o episodios.
Cómo citar cada tipo de fuente en MLA 9
Aquí tienes el patrón de la entrada de Obras citadas y su cita en el texto para los siete tipos de fuente más habituales, que son justo los que cubre la herramienta de arriba:
| Tipo de fuente | Entrada de Obras citadas | Cita en el texto |
|---|---|---|
| Libro | Apellido, Nombre. Título del libro. Editorial, Año. | (Apellido pág.) |
| Página web | Apellido, Nombre. «Título de la página». Nombre del sitio, Fecha, URL. | (Apellido) |
| Artículo de revista | Apellido, Nombre. «Título del artículo». Revista, vol. X, no. Y, Año, pp. Z-W. | (Apellido pág.) |
| Vídeo de YouTube | Canal. «Título del vídeo». YouTube, subido por Canal, Fecha, URL. | (Canal) |
| Noticia online | Apellido, Nombre. «Título de la noticia». Periódico, Fecha, URL. | (Apellido) |
| Película | Título de la película. Dirigida por Nombre, Estudio, Año. | (Título) |
| Tesis / TFG | Apellido, Nombre. Título de la tesis. Año. Universidad, tipo de trabajo. | (Apellido pág.) |
Cursiva o comillas: la duda más frecuente
En MLA, las obras extensas y autónomas van en cursiva (libros, revistas, sitios web, películas) y las obras breves que forman parte de algo mayor van entre comillas (el artículo dentro de la revista, la página dentro del sitio, la canción dentro del álbum). Si dudas, pregúntate si lo que citas se sostiene por sí solo o está contenido en otra cosa. Y cuando termines de citar, contar las palabras de tus citas textuales con el contador de palabras y tiempo de lectura te ayuda a no pasarte del límite del trabajo.
MLA o APA: cuál te toca usar
Es la duda que más se busca, y la respuesta no la decides tú: la marca tu asignatura. Estas son las diferencias que de verdad importan:
📖 MLA
- Humanidades: literatura, lenguas, filosofía, arte
- Cita autor-página: (García 45)
- Lista final: «Obras citadas»
- Nombres de pila completos
- Énfasis en la página exacta
📘 APA
- Ciencias sociales, educación, salud
- Cita autor-fecha: (García, 2023)
- Lista final: «Referencias»
- Iniciales del nombre
- Énfasis en el año de publicación
Si tu trabajo es de ciencias sociales, educación o salud, lo tuyo es APA: en ese caso usa el generador de citas APA en español, que aplica el sistema autor-fecha. Si es de letras, quédate en MLA con la herramienta de esta página.
Errores frecuentes al citar en MLA
Estos son los fallos que más nota restan, y que el generador ya te evita si introduces bien los datos: confundir cursiva y comillas (recuerda: contenedor en cursiva, pieza entre comillas); poner coma entre el autor y la página en la cita del texto —en MLA es (García 45), sin coma—; olvidar la sangría francesa en las Obras citadas; no ordenar la lista alfabéticamente por apellido; y abreviar mal con varios autores (con tres o más se usa «et al.» desde la primera vez). Antes de entregar, revisar la redacción con el detector de palabras repetidas deja el texto más pulido, no solo bien citado.
✅ Cómo verificamos esta página
Los formatos de cita de esta herramienta se basan en la novena edición del manual MLA y se han contrastado con fuentes oficiales y de referencia como la guía oficial del MLA Style Center y guías académicas universitarias sobre el estilo MLA. La herramienta funciona íntegramente en tu navegador: tus datos no se envían a ningún servidor.
CreadorKit es una plataforma de herramientas gratuitas para creadores y estudiantes; no vende productos académicos ni recibe comisiones por las fuentes que cites. Puedes conocer al equipo en la página sobre el equipo de CreadorKit, ver el resto de herramientas de SEO y texto o escribirnos desde la página de contacto si detectas algo mejorable.
Revisado por el equipo editorial de CreadorKit · Actualizado en 07/2026
Preguntas frecuentes sobre citas MLA
El formato MLA es el sistema de citación de la Modern Language Association, el estándar en humanidades: literatura, lenguas, filosofía, historia del arte y estudios culturales. A diferencia de otros estilos, usa el sistema autor-página y una lista final titulada «Obras citadas». Este generador toma los datos de tu fuente (autor, título, contenedor, fecha) y los ordena con la puntuación, las cursivas y las comillas exactas que exige la novena edición, y te devuelve tanto la entrada para las Obras citadas como la cita para el texto. Todo se procesa en tu navegador, sin subir nada a ningún servidor.
Sí, genera las citas según la novena edición, que es la edición vigente del manual MLA. Su gran aportación fue el sistema de «elementos básicos» o contenedores: autor, título de la fuente, título del contenedor, colaboradores, versión, número, editorial, fecha y ubicación. Ese esquema único se aplica a casi cualquier fuente —incluidas las digitales como pódcasts, vídeos o redes sociales— y es lo que hace el formato más flexible que en ediciones anteriores. La mayoría de las entradas de la octava edición se ven muy parecidas, porque la estructura central no cambió.
La diferencia principal está en el área de estudio y en el sistema de cita. MLA se usa en humanidades y artes, y cita con autor-página: (García 45). APA se usa en ciencias sociales, educación y salud, y cita con autor-fecha: (García, 2023). Además, MLA llama a su lista final «Obras citadas» y APA la llama «Referencias». No eliges tú el estilo: lo marca tu asignatura o tu profesor. Si tu trabajo es de literatura, idiomas o filosofía, casi siempre será MLA; si es de psicología, educación o ciencias sociales, casi siempre APA. Ante la duda, pregunta a tu tutor.
En MLA 9, una página web se cita con el autor (persona u organización), el título de la página entre comillas, el nombre del sitio en cursiva, la fecha de publicación y la URL. El patrón es: Apellido, Nombre. «Título de la página». Nombre del sitio en cursiva, Fecha, URL. Si la fuente no tiene fecha o puede cambiar con el tiempo, se añade al final la fecha de consulta: «Consultado el DD de mes de AAAA». En la cita del texto solo se pone el apellido, porque las páginas web no tienen número de página: (Apellido).
Es una de las reglas más características de MLA. Las obras extensas y autónomas van en cursiva: libros, revistas, sitios web, películas o álbumes. Las obras breves que forman parte de algo mayor van entre comillas: el título de un artículo dentro de una revista, el de una canción dentro de un álbum, o el de una página dentro de un sitio web. Dicho de otro modo: el «contenedor» va en cursiva y la pieza que contiene va entre comillas. Este generador aplica automáticamente cursiva o comillas según el tipo de fuente que elijas.
La sangría francesa es el formato obligatorio de la lista de Obras citadas: la primera línea de cada entrada va pegada al margen izquierdo y todas las líneas siguientes llevan una sangría de media pulgada. Sirve para que el apellido del autor —que es lo que ordena la lista alfabéticamente— resalte a la izquierda y sea fácil de localizar. En este generador puedes ver la entrada ya presentada con esa sangría; al pegarla en tu documento, aplícala desde las opciones de párrafo de tu procesador de textos si no se conserva.
Con un autor se escribe «Apellido, Nombre». Con dos autores, el primero invertido y el segundo en orden natural, unidos por «y»: «Apellido, Nombre, y Nombre Apellido». Con tres o más autores se pone solo el primero seguido de «et al.»: «Apellido, Nombre, et al.». En la cita dentro del texto se abrevia igual: un autor (Apellido pág.), dos autores (Apellido y Apellido pág.), y tres o más (Apellido et al. pág.). Este generador aplica esas reglas solo: tú introduces los autores separados por punto y coma y la herramienta decide el formato.
Sí, es gratis y no hace falta crear cuenta. Además es privado por diseño: el formateo lo ejecuta JavaScript dentro de tu navegador, de modo que los títulos, autores y URLs que escribes no viajan a ningún servidor. Una forma sencilla de comprobarlo es cortar la conexión tras abrir la página; la herramienta sigue generando entradas de Obras citadas igual. CreadorKit ofrece esta utilidad como apoyo a estudiantes de humanidades, sin vender nada relacionado ni cobrar comisiones por las obras que cites.
La herramienta clava la puntuación, la cursiva, las comillas y el orden de los elementos, que es donde se tuerce la mayoría de las citas hechas a mano. Pero conviene una última mirada tuya, porque solo puede reflejar lo que escribes: un título mal copiado o un contenedor confundido pasarán tal cual a la entrada. En MLA hay dos puntos que merecen atención especial: las mayúsculas de los títulos en inglés, donde se capitalizan casi todas las palabras importantes, y no mezclar la pieza con su contenedor. Si tu profesor sigue alguna preferencia propia, esa manda por encima del manual.